마이클라우드 앱에서 폴더가 보이질 않습니다.

안녕하세요. 
마클을 구입하고서 우성군님 사이트의 도움을 많이 받고 있습니다. 
좋은 정보 감사드립니다.^^ 

이번에 펌웨어 업데이트를 하면서 트랜스미션 환경을 좀 바꿔보고자 
폴더 위치를 옮겼는데, 이게 마이클라우드에서 제공하는 앱에서는 
보이지를 않는 문제가 생겼습니다. 
옮긴 위치는 /shares/로 마이클라우드 앱에서는 최상위 위치로 
Public 등의 폴더가 있습니다. 대쉬보드에서 폴더를 만드는 
위치로 알고 있습니다. 

그런데, ssh로 들어가서 폴더를 만드니 그게 보이지를 않습니다. 
권한문제인가해서 setfacl이라는 명령어를 이용해서 Public과 
똑같이 만들었는데도 이게 보이지를 않습니다. 

혹시, 해결방법이 없을까요? 대쉬보드로 들어가서 생성하는 방법 밖에는 없나요? 
시간되시면 답변 부탁드립니다. ^^